This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ADPS - Avarage Daily Pain Score
rollover subjects

Glossary entry

English term or phrase:

ADSIS - Avarage Daily Sleep Interference Score

Serbian translation:

prosečna dnevna ocena ometanja spavanja

Added to glossary by Aleksandra Lazić
Jun 17, 2014 12:36
9 yrs ago
2 viewers *
English term

ADSIS - Avarage Daily Sleep Interference Score

English to Serbian Medical Medical: Pharmaceuticals Klinička ispitivanja
Jedan od parametara za procenu efikasnosti leka
Proposed translations (Serbian)
5 ocena/rezultat prosečnog dnevnog ometanja spavanja

Discussion

Aleksandra Lazić (asker) Jun 22, 2014:
Ovaj koji sam unela u glosar: Prosečna dnevna ocena ometanja spavanja. Pošto je izraz Avarage Daily Pain Score preveden sa Prosečna dnevna ocena bola, onda mi je bilo logično da ovaj termin bude preveden po istoj logici. Nisam baš sto posto sigurna da je tako, ali niko više od kolega se nije jeavio da pomogne.
Vesna Dejanović Jun 22, 2014:
Hvala za bodove. Mogu li znati koji ste termin koristili?

Proposed translations

18 hrs
Selected

ocena/rezultat prosečnog dnevnog ometanja spavanja

Prijedlog
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala na ideji, ali mislim da bi termin trebalo da bude nešto drugačiji"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search