Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
check in
Serbian translation:
prijava na let
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Apr 22, 2013 19:33
11 yrs ago
5 viewers *
English term
check in
English to Serbian
Other
Other
airlines
You can also check in online 24 hours before departure and print your own boarding pass.
Da li postoji srpska reč za čekiranje?
Da li postoji srpska reč za čekiranje?
Proposed translations
(Serbian)
4 +4 | prijava na let | Sladjana Daniels |
5 +1 | registrovati | Nikola Bijelić, MD, PhD |
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
prijava na let
(ili registracija na let)
Malo bez veze zvuči, ali tako vele naši :)
Приликом пријаве за лет, од докумената предајете путну карту и лична документа, као и пртљаг за регистрацију.
Авио-компанија Jat Airways примењује принцип пријаве на лет на свим шалтерима, независно од броја лета (тзв. common check-in).
Остале авио-компаније примењују принцип пријаве на лет по којем се путници за одређени лет региструју на одређеним шалтерима (тзв. check-in per flight).
http://www.beg.aero/путници/путовање/пријава_на_лет/регистра...
Malo bez veze zvuči, ali tako vele naši :)
Приликом пријаве за лет, од докумената предајете путну карту и лична документа, као и пртљаг за регистрацију.
Авио-компанија Jat Airways примењује принцип пријаве на лет на свим шалтерима, независно од броја лета (тзв. common check-in).
Остале авио-компаније примењују принцип пријаве на лет по којем се путници за одређени лет региструју на одређеним шалтерима (тзв. check-in per flight).
http://www.beg.aero/путници/путовање/пријава_на_лет/регистра...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
+1
6 mins
registrovati
Ja sam stavila registrirati za hrvatski :)
Something went wrong...