Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high-speed burst shooting
Serbian translation:
brzo rafalno snimanje
Added to glossary by
Goran & Snežana Erdei
Feb 16, 2010 15:48
14 yrs ago
English term
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
high-speed burst shooting
English to Serbian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Tekst se zapravo bavi predstavljanjem novih memorijskih kartica, ali se objašnjava za šta su posebno dobre. Jedna je naročito pogodna za određenu vrstu digitalnih foto-aparata koji raspolaže funkcijom "high-speed burst shooting".
Kontekst glasi: With the Class 10 speed specification and maximum data transfer speed of up to 22MB/s, the new Panasonic SDXC Memory Cards allows users to enjoy superb performance when using with an HD camcorder or a digital interchangeable lens camera, for high-speed burst shooting when taking still photos.
Kontekst glasi: With the Class 10 speed specification and maximum data transfer speed of up to 22MB/s, the new Panasonic SDXC Memory Cards allows users to enjoy superb performance when using with an HD camcorder or a digital interchangeable lens camera, for high-speed burst shooting when taking still photos.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +7 | brzo rafalno snimanje |
Milan Djukić
|
Proposed translations
+7
17 mins
Milan Djukić
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Accurate IT/sci/tech translations
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
brzo rafalno snimanje
Izuzetno brzo snimanje fotografija, jedne za drugom - rafalno snimanje. Odlika najsavremenijih digitalnih fotoaparata.
Example sentence:
Izuzetno brzo rafalno snimanje (do 4fps) u punoj rezoluciji.
rafalni režim rada
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala vam i na ovom odgovoru."
Something went wrong...