Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
stifling control
Serbian translation:
stroga, neumoljiva kontrola
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jun 29, 2023 12:13
11 mos ago
11 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
stifling control
English to Serbian
Other
Religion
It is upon this type of person that I frown most of all. They are like a splinter in My eye or a thorn in My flesh that must be removed. Otherwise, My sons cannot wield power for Me, and shall be subject to stifling control.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | stroga, neumoljiva kontrola |
Elio Verbanac
|
| 3 | kontroli koja (čoveka) obuzdava/ograničava |
Lingua 5B
|
Proposed translations
2 days 4 hrs
Elio Verbanac
Croatia
Croatia
Works in field
Croatia
Quality & Experience
Native in: Croatian 
, Serbo-Croat
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Bosnian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
stroga, neumoljiva kontrola
Prijedlog
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
21 hrs
kontroli koja (čoveka) obuzdava/ograničava
biće podređeni kontroli koja (čoveka) obuzdava/ograničava
Something went wrong...