Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
beneficial occupancy
Serbian translation:
upotreba projekta za nameravanu svrhu
Added to glossary by
Ana_pg
Apr 19, 2013 11:39
11 yrs ago
English term
beneficial occupancy
English to Serbian
Other
Tourism & Travel
The Contractor shall organize construction activities in order to comply with the Staged Handover Plan, which may be mutually agreed with the Engineer at a future date, identifying the sequence and programme for the handover and beneficial occupancy by hotel operational staff of all areas and building systems.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +1 | upotreba projekta za nameravanu svrhu |
Olivera Popovic
|
| 3 | usaeljavanje u sivoj fazi |
Tanja Milosavljević
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
upotreba projekta za nameravanu svrhu
Prevod naveden u Enciklopedijskom rečniku arhitekture i građevinarstva
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
21 mins
Tanja Milosavljević
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Greek - Serbian - English translator
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: Greek to Serbian, English to Serbian, English to Greek, and 3 more.
usaeljavanje u sivoj fazi
Nisam smislila nista konkretnije nazalost
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2013-04-19 12:02:01 GMT)
--------------------------------------------------
Use of a building, structure, or facility by the owner for its intended purpose (functionally complete), although other contract work, nonessential to the function of the occupied section, remains to be completed.
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2013-04-19 12:02:01 GMT)
--------------------------------------------------
Use of a building, structure, or facility by the owner for its intended purpose (functionally complete), although other contract work, nonessential to the function of the occupied section, remains to be completed.
Note from asker:
| Hvala! |
Something went wrong...