Jun 13, 2022 14:43
1 yr ago
13 viewers *
English term
superior lateral aspect
English to Swedish
Medical
Medical (general)
Bråck
Jag skulle behöva hjälpa att översätta superior lateral aspect.
Meningen är: Indicates whether the fixating suture at the superior lateral aspect, was in a proper depth.
Det handlar om bråckoperationer och som jag förstår det så finns det laterala och mediala bråck. Lyckas dock inte räkna ut vad de menar här. Hoppas någon vet.
Meningen är: Indicates whether the fixating suture at the superior lateral aspect, was in a proper depth.
Det handlar om bråckoperationer och som jag förstår det så finns det laterala och mediala bråck. Lyckas dock inte räkna ut vad de menar här. Hoppas någon vet.
Reference comments
4 hrs
Reference:
see
Klinisk prövning på Artros, knä: Genicular nerve ... - ICH GCP
https://ichgcp.net › NCT02260869
· Translate this page
... blockering av nervnerverna (superior mediala, superior laterala, ... superior lateral aspects of the femur, and the inferior medial aspect of the tibia.
https://ichgcp.net › NCT02260869
· Translate this page
... blockering av nervnerverna (superior mediala, superior laterala, ... superior lateral aspects of the femur, and the inferior medial aspect of the tibia.
1 day 17 hrs
Heike Ullrich
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
40+ years of living and learning
Native in: German 
, Swedish 
Works in: English to Swedish, English to German, German to Swedish, and 3 more.
Reference:
... på den övre laterala delen, ...
aspect - the side of an object, such as an organ, that is facing in a particular direction.
lateral - towards the side (of the body)
superior - situated above, or directed upward; in official anatomic nomenclature, used in reference to the upper surface of an organ or other structure, or to a structure occupying a higher position.
---> ... på den övre laterala delen,...
lateral - towards the side (of the body)
superior - situated above, or directed upward; in official anatomic nomenclature, used in reference to the upper surface of an organ or other structure, or to a structure occupying a higher position.
---> ... på den övre laterala delen,...
Something went wrong...