Glossary entry

français term or phrase:

fournisseur industrialisateur

allemand translation:

Lieferer/Hersteller

Added to glossary by Michael Hesselnberg (X)
Dec 10, 2005 17:52
18 yrs ago
français term

fournisseur industrialisateur

français vers allemand Technique / Génie Industrie automobile / voitures et camions Normen
Es gibt in meinem Text einen "fournisseur co-développeur" und einen "fournisseur industrialisateur". Wie heißt der Letztere im Deutschen?
Proposed translations (allemand)
4 Lieferer/Vermarkter oder Lieferer/Hersteller

Discussion

Angelika Koerber (asker) Dec 10, 2005:
Danke, Michael! Lieferer, der die industrielle Herstellung vorbereitet - so dachte ich auch, aber ich hoffte, es gibt ein 'sch�nes' deutsches Wort daf�r

Proposed translations

43 minutes
Selected

Lieferer/Vermarkter oder Lieferer/Hersteller


oder Lieferer, der die industrielle Herstellung vorbereitet;
erscheint es mir

--------------------------------------------------
Note added at 2005-12-11 17:04:39 (GMT)
--------------------------------------------------

Ich kenne keins ;-(

habe gerade noch Industrielieferer gefunden, aber \"Vorindustrielieferer\" scheint es nicht zu geben
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herzlichen Dank!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search