Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
busage fossé
German translation:
(Graben-) Ausschachtung
Added to glossary by
Ulrike Eschner
Dec 11, 2007 10:37
16 yrs ago
2 viewers *
French term
busage fossé
French to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Hallo! Ist aus einer Baubeschreibung:
Sont exclus les travaux préliminaires tels que :
- busage fossé
- remblais-déblais
- ......
Sont exclus les travaux préliminaires tels que :
- busage fossé
- remblais-déblais
- ......
Proposed translations
(German)
| 3 | (Graben-) Ausschachtung |
WMOhlert
|
| 2 | Verdolung ... Graben |
Noe Tessmann
|
Proposed translations
29 mins
Selected
(Graben-) Ausschachtung
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks!!"
26 mins
Noe Tessmann
Native in German
Works in field
I give you my word
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
15
Verdolung ... Graben
busage [m]
(Déplacement d'un cours d'eau ouvert et passage des eaux dans une
canalisation enterrée de gros diamètre ; *rivière busée; opp. remise
à jour d'un cours d'eau)
(Déplacement d'un cours d'eau ouvert et passage des eaux dans une
canalisation enterrée de gros diamètre ; *rivière busée; opp. remise
à jour d'un cours d'eau)
Something went wrong...