May 3, 2004 13:18
20 yrs ago
French term
reprises fiscales définitives et exécutoires
French to German
Bus/Financial
Finance (general)
- vérification, par l’inspection cantonale des finances, de la réalisation des objectifs fixés dans le mandat de prestations (contrôle des reprises fiscales définitives et exécutoires effectuées par les experts supplémentaires)
Proposed translations
(German)
| 4 | definitive und vollstreckbare Steuerberichtigungen |
WMOhlert
|
| 4 | endgültige und rechtskräftige Steuerguthaben |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
20 hrs
French term (edited):
reprises fiscales d�finitives et ex�cutoires
Selected
definitive und vollstreckbare Steuerberichtigungen
Meinem Verständnis nach handelt es sich hier um: Prüfung der definitiven und vollstreckbaren/durchführbaren Steuerberichtigungen/Steuerberichtigungsverfahren durch zusätzliche Sachverständige
cf. Potonnier
cf. Potonnier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
1 hr
endgültige und rechtskräftige Steuerguthaben
*
Something went wrong...