Glossary entry

Französisch term or phrase:

mouillage, ancrage

Deutsch translation:

Ankerplatz

Added to glossary by Elke Fehling
Oct 7, 2004 09:40
19 yrs ago
Französisch term

mouillage, ancrage

Französisch > Deutsch Technik Fischerei
""Ca, c’est une invention française. Un petit coup de cocorico, ça fait pas de mal! Ça s’appelle la lunette de Calfa. C’est assez vieux, je crois, c’est dix-septième siècle. Les premiers marins utilisaient ça pour avoir les mouillages, les ancrages. Ici on s’en sert pour repérer les conches avant de plonger.""
Proposed translations (Deutsch)
4 +3 Ankerplatz

Proposed translations

+3
4 Min.
Selected

Ankerplatz

ici, au pluriel
Peer comment(s):

agree Emmanuelle Riffault : aussi "Liegeplatz"
9 Min.
agree co.libri (X)
58 Min.
agree Geneviève von Levetzow
2 Stunden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search