français vers allemand Affaires / Finance Ressources humaines Europäischer Betriebsrat

Aus einer Vereinbarung ("accord") Unternehmensleitung/europäischer Betriebsrat:
===
"Un suivi de l’application du présent accord sera réalisé, chaque année, dans le cadre d’une réunion du Bureau du Comité de Groupe Européen.
A cette occasion, un suivi particulier et détaillé ***au fur et à mesure de la montée en charge des applications de reporting***, sera réalisé et présenté aux membres du bureau sur les points suivants :
- Fonctionnement des lieux d’échanges sur les sujets d’emploi entre la direction et le personnel dans les pays n’étant pas dotés d’instances représentatives ;
- Mise en œuvre des évaluations professionnelles dans les pays membres ;
- Mise en œuvre des entretiens de carrière dans les pays membres ;"
===
Der eingesternte Teil erschließt sich mir nicht recht ("montée en charge des..." - Zunahme des Berichtswesens?). Dank im Voraus für eure Hilfe.