La dynamisation par ablation d'une vis (nouvelle opération) n'est pas nécessaire, car le clou comporte un système de dynamisation automatique : plus on appui sur le clou, plus le cal osseux en formation est stimulé. En cours d'ossification, la force est prise graduellement et intégralement par l'os et non par le clou. Ainsi l'os devient plus solide, supprimant le besoin de le mettre en charge par l'ablation d'une vis.

... 3.01. Entfernung der distalen Verriegelungsschraube 3.02. ... Entfernen der Schraubkappe
oder des AR-Clips 3.04. Entfernen der Schenkelhalsschraube 3.05. ...
www.tantum-ag.de/deutsch/support/ opanleitungen_platon/platon_op_uebersicht.html

Ablation hier i.S. von Entfernung