Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
médecine parallèle
German translation:
Alternativmedizin
Added to glossary by
Anne Diamantidis
Jul 1, 2011 10:06
12 yrs ago
French term
médecine parallèle
French to German
Medical
Medical: Health Care
Contexte : traduction d'un site Internet pour des avocats spécialisés en droit de la santé :
"praticiens des médecins parallèles"
D'avance merci pour votre aide !
Nathalie
"praticiens des médecins parallèles"
D'avance merci pour votre aide !
Nathalie
Proposed translations
(German)
| 4 +9 | Alternativmedizin - Alternativmediziner |
Anne Diamantidis
|
Change log
Jul 1, 2011 10:33: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "médecine parallèle" to "(none)"
Jul 3, 2011 08:00: Harald Moelzer (medical-translator) changed "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Medical: Health Care"
Oct 10, 2012 08:24: Anne Diamantidis Created KOG entry
Proposed translations
+9
19 mins
Anne Diamantidis
Germany
Germany
Native in French
Specializes in field
Germany
Specialist French medical translations
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French, English to French, French
Related KudoZ points
:
12
Selected
Alternativmedizin - Alternativmediziner
Alternativmedizin pour "médecine parallèle" le praticien de medecin parallèle est "Alternativmediziner".
Siehe z.B http://www.wellnett.at/branchen/alternativmedizin
(Un petit coucou au passage, je ne vous ai pas reconnue tout de suite ! ;))
Siehe z.B http://www.wellnett.at/branchen/alternativmedizin
(Un petit coucou au passage, je ne vous ai pas reconnue tout de suite ! ;))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...