Französisch > Deutsch Medizin Medizin: Instrumente Augenchirurgie

Hallo,

es geht um die Implantation von Intraokularlinsen, die mithilfe eines vorgefertigten Einspritzsystem erfolgt. Ich bin mir unsicher, wie der korrekte Begriff für "canon" hier lautet. Danke!

Au moment prévu pour l'insertion de l'implant dans l'œil du patient, préparer l'injecteur en injectant de la substance viscoélastique (SVE) à l’arrière (entre l'extrémité du piston et l'implant) et à l’avant de la cartouche afin de remplir le *canon* de celle-ci et l’espace-avant de la chambre du pliage.