Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cornes
German translation:
Hörner
Added to glossary by
Claire Bourneton-Gerlach
Apr 3, 2004 13:44
20 yrs ago
French term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
cornes
French to German
Tech/Engineering
Other
Uhr
Sur le modèle illustré, les cornes ainsi que la lunette sont en Or18k.
Proposed translations
(German)
| 4 | Hörner |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
55 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
152
Selected
Hörner
Das Glas dreht sich übrigens mit der Lünette mit, hier ... es allemal, für mehr war die Uhr auch nie ... dank der tief herunter gezogenen Hörner äußerst angenehm ...
www.watchtime.ch/contents/watches/ reviews/sinn903stbody.html
www.watchtime.ch/contents/watches/ reviews/sinn903stbody.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Das scheint tatsächlich so zu heißen, vielen Dank!!"
Something went wrong...