Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Finanztermingeschäftsfähigkeit
French translation:
capacité d\'effectuer des opérations à terme
Added to glossary by
Sigrid Tongan
Nov 1, 2007 11:55
16 yrs ago
German term
Germany
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, French to English, and 3 more.
Finanztermingeschäftsfähigkeit
German to French
Marketing
Finance (general)
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | capacité d'effectuer des opérations à terme |
René VINCHON (X)
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
capacité d'effectuer des opérations à terme
C'est le sens, il y a peut-être mieux pour "capacité d'effectuer"
--------------------------------------------------
Note added at 11 jours (2007-11-12 19:26:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
de rien!
--------------------------------------------------
Note added at 11 jours (2007-11-12 19:26:04 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
de rien!
Peer comment(s):
| agree |
Patrick Fischer (X)
: en effet, "habilitation à effectuer des opérations..."
1 hr
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion