Glossary entry

allemand term or phrase:

Inkassovollmacht

français translation:

procuration pour encaissement

Added to glossary by M-G
Jan 29, 2010 15:03
14 yrs ago
2 viewers *
allemand term

Inkassovollmacht

allemand vers français Affaires / Finance Finance (général) AGB
Unsere Vertreter und Angestellten sind zur Entgegennahme von Zahlungen durch besondere Inkassovollmacht berechtigt.

Il s'agit d'un paragraphe des modalités de paiement de CGV et pour le moment je ne vois pas comment rendre la "Vollmacht".
Proposed translations (français)
3 +2 procuration pour encaissement

Proposed translations

+2
16 minutes
Selected

procuration pour encaissement

...
Peer comment(s):

agree mattranslate
14 minutes
dank Dir und einen angenehmen Abend
agree Michael Hesselnberg (X) : pouvoir habilitant à encaisser /Potonnier
4 heures
danke und einen guten Sonnabend!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Gisela et Michael! J'ai combiné vos deux réponses."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search