Vor Ihnen durch (in questo contesto)

German to Italian Medical Medical (general)

In un referto medico dopo una casella in cui è inserita la data dell'ultimo controllo

ci sono altre due caselle da compilare dove è scritto:

Vor Ihnen durch

Nach Ihnen durch

Grazie in anticipo.

Discussion

Emilia De Paola (asker) Jul 29, 2018: Kein Wort, Ellen.
Ellen Kraus Jul 29, 2018: welches Wort folgt jeweils NACH dem Wort durch ?
Emilia De Paola (asker) Jul 29, 2018: Grazie a tutte e due!!
Danila Moro Jul 29, 2018: letteralmente Prima di lei da
Beate Simeone-Beelitz Jul 29, 2018: non preoccuparti, il significato è quello
Emilia De Paola (asker) Jul 29, 2018: Ehilà Beate, grazie. Perché quell'Ihnen?
Danila Moro Jul 29, 2018: concordo con Beate direi “eseguito” (nel secondo caso “sarà eseguito da”.
Beate Simeone-Beelitz Jul 29, 2018: controllo precedente fatto da controllo successivo fatto da

German term

Vor Ihnen durch (in questo contesto)

Discussion

Your current localization setting

Select a language

German term

Vor Ihnen durch (in questo contesto)

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language