Glossary entry

German term or phrase:

Schattenlager

Russian translation:

резервный склад

Added to glossary by Ol_Besh
Nov 10, 2006 10:14
17 yrs ago
German term

Schattenlager

German to Russian Other Transport / Transportation / Shipping SAP
Schattenlager по-анг. background storage - контекста нет. Речь точно идет о логистике.

Заранее всем спасибо!
Proposed translations (Russian)
4 резервный склад

Discussion

Ol_Besh Nov 10, 2006:
Возможные вариантЫ:

ЗАПАСНОЙ СКЛАД
СКЛАД ПРОМЕЖУТОЧНОГО ХРАНЕНИЯ

Proposed translations

17 mins
Selected

резервный склад

ПРОГРАММА УПРАВЛЕНИЯ СКЛАДОМ3. Резервный склад. Виртуальный склад. Используется для резервирования ТМЦ. Поступления на этот склад происходят только с Основного склада. ...
www.konstruktor.net/Store/store_desc.html - 27k - Збережено на сервері - Подібні сторінки

Если только не "теневой склад". Но тогда область знаний была бы указана как право и исполнение наказаний.
:)
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search