4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Donn, I know it seemed a somewhat simple question, but it was an extremely "haughty" document, full of Aramaic, Mishnaic Hebrew, archaic constructions...and I wasn't sure my idea of "it is also important to note that..." was really of a "high" enough register/legalese enough considering the tone of the original, but I think your wording (and Judith's) better match the register."