Glossary entry (derived from question below)
italien term or phrase:
caserecce
français translation:
préparation artisanale
Added to glossary by
Giusy Comi
Sep 11, 2014 08:04
9 yrs ago
1 viewer *
italien term
Italie
reliable professional and always on time
Native in: italien 
Works in: anglais vers italien, français vers italien, allemand vers italien, and 4 more.
caserecce
italien vers français
Autre
Produits alimentaires et Boissons
Marketing
Etichette per prodotti alimentari (conserve).
OLIVE DENOCCIOLATE CASERECCE
OLIVE DENOCCIOLATE CASERECCE
Proposed translations
(français)
| 3 +4 | préparation artisanale |
Francine Alloncle
|
| 3 | fait maison |
enrico paoletti
|
Proposed translations
+4
59 minutes
Francine Alloncle
Italie
Italie
Native in français
Italie
Le plaisir de jouer avec les mots
Native in: français
Works in: italien vers français
Related KudoZ points
:
16
Selected
préparation artisanale
Ex :
olives dénoyautées noires. – origine Maroc – Type ... Les olives vertes
dénoyautées. : calibre 18/20 ... Olives en cocktail, préparation artisanale
.... Les olives dénoyautées
sont appréciées pour leur ..... en avant l'aspect «fabrication artisanale».
olives dénoyautées noires. – origine Maroc – Type ... Les olives vertes
dénoyautées. : calibre 18/20 ... Olives en cocktail, préparation artisanale
.... Les olives dénoyautées
sont appréciées pour leur ..... en avant l'aspect «fabrication artisanale».
Note from asker:
| Merci, Francine! |
Peer comment(s):
| agree |
Chéli Rioboo
10 minutes
|
|
Merci beuacoup Chéli
|
|
| agree |
Emmanuella
27 minutes
|
|
Merci mamamia anche se "fait maison" mi sembra anche una buona soluzione.
|
|
| agree |
Oriana W.
1 heure
|
|
Merci beaucoup Orlea
|
|
| agree |
Béatrice LESTANG (X)
23 heures
|
|
Merci Béatrice et bonne journée
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "à charge de revanche!"
5 heures
enrico paoletti
France
France
Native in italien
&
français
Works in field
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: italien (Variant: Standard-Italy) , français (Variant: Standard-France)
Works in: français vers italien, italien vers français
Related KudoZ points
:
24
fait maison
Archives de la catégorie: cuisine fait maison
Retrouvez dans cette catégorie salé, les recettes salées avec le label fait maison ce qui concerne toutes les recettes présentent sur mon blog ayant au moins 80% fait maison tel que la boulangerie salée, le pain, les plats cuisinés maison, les gratins, les clafoutis, les pizzas, les hamburgers …
Retrouvez dans cette catégorie salé, les recettes salées avec le label fait maison ce qui concerne toutes les recettes présentent sur mon blog ayant au moins 80% fait maison tel que la boulangerie salée, le pain, les plats cuisinés maison, les gratins, les clafoutis, les pizzas, les hamburgers …
Note from asker:
| Merci beaucoup, Enrico! |
Discussion
Le gouvernement vient de mettre en place le label “Fait Maison”. ... le consommateur et non pas les commerçants, on aurait fait un texte contraignant ..... Notre huile d'olive bio sur table Le Château de Montfrin 30 Montfrin.