Glossary entry (derived from question below)
Latin term or phrase:
La causa petendi
English translation:
Cause of the claims
Added to glossary by
patinba
Mar 23, 2016 14:49
8 yrs ago
17 viewers *
Latin term
Colombia
La causa petendi
Latin to English
Law/Patents
Law (general)
Demanda de divorcio
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Cause of the claims |
patinba
|
Change log
Mar 23, 2016 14:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 23, 2016 14:58: Paula Durrosier changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Mar 23, 2016 15:06: philgoddard changed "Language pair" from "Spanish to English" to "Latin to English"
Apr 6, 2016 11:56: patinba Created KOG entry
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
Cause of the claims
Causa petendi kô´sa pātān´dē . kă´zu peten´dī . n.
“The cause of the claims.”The factual reason for or legal theory underlying a claimant or petitioner’s cause of action - OUP
“The cause of the claims.”The factual reason for or legal theory underlying a claimant or petitioner’s cause of action - OUP
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...