Glossary entry (derived from question below)
Latin term or phrase:
armillae rotatoriam l.dex
English translation:
rotating annular ligament ???
Added to glossary by
Lota
May 9, 2019 01:08
5 yrs ago
2 viewers *
Latin term
armillae rotatoriam l.dex
Latin to English
Medical
Medical (general)
I am just concerned about the armillae rotatoriam. This is from a diagnosis of an injury of a pelvic bone and associated muscles (partial tears etc). Doesn't refer to a wrist?
If anyone could help out here, that would be great.
Thank you.
If anyone could help out here, that would be great.
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 1 +1 | rotating annular ligament ??? |
JohnMcDove
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
rotating annular ligament ???
https://www.merriam-webster.com/dictionary/armilla
The "-ae" desinence (ending) should be a genitive "of the armilla", and as you guess, "armilla" seems to refer to the "annular ligament of the wrist".
It could be that this nomenclature is used also for the pelvic bones... (?)
"Rotatorium" would mean "that rotates" or something to that effect.
Not sure if this "l-dex" could be of any assistance for your overall context.
https://www.impedimed.com/what-is-l-dex/
The "-ae" desinence (ending) should be a genitive "of the armilla", and as you guess, "armilla" seems to refer to the "annular ligament of the wrist".
It could be that this nomenclature is used also for the pelvic bones... (?)
"Rotatorium" would mean "that rotates" or something to that effect.
Not sure if this "l-dex" could be of any assistance for your overall context.
https://www.impedimed.com/what-is-l-dex/
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...