Apr 16, 2012 11:24
12 yrs ago
2 viewers *
Polish term
nóż szewski
Polish to English
Other
Mechanics / Mech Engineering
szewstwo
płaski metalowy nóż bez drewnianej rączki. Najprostszy jaki istnieje, używany w sztukatorstwie.
References
| nóż szewski |
tabor
|
Reference comments
7 hrs
Reference:
nóż szewski
Taki jak na zdjęciu:
http://www.jatagan.eu/en/stroje-a-naradi/shoemaker-s-knife ?
Nie ufałbym zbytnio czeskiemu tłumaczowi ; ), ale kiedy się ma obrazek, zawsze łatwiej spytać angielskojęzycznych.
http://www.jatagan.eu/en/stroje-a-naradi/shoemaker-s-knife ?
Nie ufałbym zbytnio czeskiemu tłumaczowi ; ), ale kiedy się ma obrazek, zawsze łatwiej spytać angielskojęzycznych.
Note from asker:
| Tak dokładnie taki. Najpierw chciałąm wkleić linka pod pytaniem, ale pomyślałam,że to może być nieregulaminowe, odebrane jako krypto- reklama. To tłumaczenie wydaje mi się tych lotów co "thanks from the mountain" |
Something went wrong...