This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
trombocite
malai de consum

Glossary entry

Romanian term or phrase:

arce dublouri

English translation:

transverse arches

Added to glossary by adinag
Feb 28, 2009 14:21
15 yrs ago
Romanian term

arce dublouri

Romanian to English Art/Literary Architecture descriere biserici
Sistemul de acoperire a spaţiilor interioare este diferit în fiecare compartiment: semicalota în altar, naosul, divizat în patru travee, este acoperit cu trei bolţi sprijinite pe arce dublouri şi pilaştri laterali şi, în zona iconostasului, cu un semicilindru, iar pronaosul este tăvănit la parter, etajul adăpostind podişorul pentru cor.
Proposed translations (English)
4 +1 transverse arches

Proposed translations

+1
36 mins
Selected

transverse arches

http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/tech_engineering...

Un arc-doubleau est un arc perpendiculaire à l’axe de la voûte et appuyé contre la face intérieure des murs (il double la voûte). Les arcs reliant les murs aux piliers encadrant la nef sont des arcs-doubleaux. Ils délimitent les travées.

Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Arc-doubleau ».

http://books.google.ro/books?id=jS-33ozgYU0C&pg=PA249&lpg=PA...



--------------------------------------------------
Note added at 2 zile21 ore (2009-03-03 12:03:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Multumesc!
Peer comment(s):
agree Renata Ana Ursu
1 hr
Mulţumesc frumos!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search