Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
Cap.teh
engleză translation:
Technical and/or professional ability
Added to glossary by
Lara Barnett
May 29, 2018 18:32
5 yrs ago
română term
Regatul Unit
www.lingocraft.co.uk
Native in: engleză (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) 
Works in: din franceză în engleză, din italiană în engleză, din română în engleză, and 2 more.
Cap.teh
din română în engleză
Afaceri/Financiar
General/Conversaţie/Salutări/Scrisori
Invitation to tender
Appears in the notes under submitting proof of technical and professional ability for tenderers.
"NOTE:
.......(2)Cap.teh. şi prof. a candidatului poate fi susţinută, ptr îndepl. unui ctr., şi de o altă pers.,indiferent de nat.rel.jur. existente între candidat şi pers. respectivă, cu resp. celorlalte cond. impuse prin prezenta doc. (3) În cazul care candidatul îşi dem. cap.teh. şi prof. invocând şi susţinerea acordată, în cf. cu prev. alin.(1), de o altă pers.,..... "
"NOTE:
.......(2)Cap.teh. şi prof. a candidatului poate fi susţinută, ptr îndepl. unui ctr., şi de o altă pers.,indiferent de nat.rel.jur. existente între candidat şi pers. respectivă, cu resp. celorlalte cond. impuse prin prezenta doc. (3) În cazul care candidatul îşi dem. cap.teh. şi prof. invocând şi susţinerea acordată, în cf. cu prev. alin.(1), de o altă pers.,..... "
Proposed translations
(engleză)
| 3 +1 | Technical and/or professional ability |
Simona Pop
|
Proposed translations
+1
11 minute
Simona Pop
România
România
Native in română
Works in field
România
I take my responsibilities seriously.
Native in: română 
, maghiară
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din maghiară în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
Technical and/or professional ability
Capacitate tehnica si profesionala.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...