Glossary entry (derived from question below)
Apr 28, 2010 18:46
14 yrs ago
română term
topor celt
din română în engleză
Altele
Istorie
arheologie
În cadrul cercetărilor arheologice din anii 2003-2006 au fost descoperite doar piese de bronz. În interiorul complexelor au fost descoperite ace cu cap bitronconic, ace simple, o verigă şi un fragment provenind de la o brăţară (?), în strat fiind descoperit un celt întreg și unul fragmentar.
Proposed translations
(engleză)
| 4 +6 | "celt" axe |
Éva Vajda
|
Proposed translations
+6
6 minute
Selected
"celt" axe
Mi se pare ca "celt" era tot un fel de topor. Vezi aici: http://flintknapper.com/How to make a stone axe.htm
Peer comment(s):
| agree |
Alice Crisan
: celtic axe; http://shop.ebay.co.uk/items/__celtic axe_
5 ore
|
|
Multumesc. Nu e celtic, e celt. Celt = a thin, ungroved axe with a sharp edge used for cutting or chopping. Probably hafted into a wooden handle.
|
|
| agree |
mihaela.
: "celt", fara "axe", in engleza: "an ax of stone or metal without perforations or grooves, for hafting."
8 ore
|
|
Mersi
|
|
| agree |
George C.
11 ore
|
|
Mersi
|
|
| agree |
Iosif JUHASZ
13 ore
|
|
Mersi
|
|
| agree |
Anca Nitu
22 ore
|
| agree |
Tradeuro Language Services
2 zile 1 oră
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mulţumesc"
Reference comments
22 ore
Reference:
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/101748/celt
characteristic New Stone Age tool, a polished stone ax or adz head designed for attachment to a wooden shaft and probably mainly used for felling trees or shaping wood. Great numbers of celts have been discovered in sites in the British Isles and Denmark; they were obviously traded widely. Bronze Age tools of similar general design are also called celts.
characteristic New Stone Age tool, a polished stone ax or adz head designed for attachment to a wooden shaft and probably mainly used for felling trees or shaping wood. Great numbers of celts have been discovered in sites in the British Isles and Denmark; they were obviously traded widely. Bronze Age tools of similar general design are also called celts.
Discussion