Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
documentatie cadastrala de comasare
engleză translation:
amalgamation application
Added to glossary by
Ana Andronache
Nov 9, 2008 13:29
15 yrs ago
25 viewers *
română term
România
large experience in technical translatio
Native in: română
Works in: din engleză în română, din română în engleză
documentatie cadastrala de comasare
din română în engleză
Altele
Imobiliare
ordonanta guvernului privind amenajarea teritorilui si urbanism
Context" " Certificatul de urbanism este obligatoriu pentru adjudecarea prin licitatie a lucrarilor publice si intocmirea documentatiei cadastrale de comasare, respectiv dezmembrare"
Proposed translations
(engleză)
| 3 | amalgamation application |
Ana Andronache
|
Change log
Nov 9, 2008 14:48: Ana Andronache Created KOG entry
Proposed translations
1 oră
Ana Andronache
Belgia
Belgia
Native in română
Belgia
Conference Interpreter and Translator
Native in: română (Variant: Romania)
Works in: din spaniolă în română, din engleză în română, din română în engleză, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
amalgamation application
Land and Other Legislation Amendment Bill 2007
New section 176L - General provisions for deciding application
New section 176L provides for the terms and conditions of ***approval of an amalgamation***, including making provision for dealing with existing land management agreements.
New section 176M - Criteria for deciding application
New section 176M provides for the planning issues that must be considered in deciding an application, as well as making it clear that s 159 about renewals still applies.
New section 176N - Roads
New section 176N sets out how existing roads are to be dealt with in considering an ***amalgamation application.***
http://www.austlii.edu.au/au/legis/qld/bill_en/laolab2007327...
New section 176L - General provisions for deciding application
New section 176L provides for the terms and conditions of ***approval of an amalgamation***, including making provision for dealing with existing land management agreements.
New section 176M - Criteria for deciding application
New section 176M provides for the planning issues that must be considered in deciding an application, as well as making it clear that s 159 about renewals still applies.
New section 176N - Roads
New section 176N sets out how existing roads are to be dealt with in considering an ***amalgamation application.***
http://www.austlii.edu.au/au/legis/qld/bill_en/laolab2007327...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc mult, Ana"
Something went wrong...