Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ICO [расчеты по экспорту услуг]
English translation:
International Commercial Operation(s) [... ...]
Added to glossary by
Oleksandr Kupriyanchuk
Jul 29, 2010 16:28
13 yrs ago
Russian term
ICO расчеты по экспорту услуг
Russian to English
Bus/Financial
Accounting
Коллеги, буду признателен, если кто-то подскажет что означает аббревиатура "ICO" в данном контексте.
Proposed translations
(English)
3 | International Commercial Operations... ... | Oleksandr Kupriyanchuk |
Change log
Aug 3, 2010 08:46: Oleksandr Kupriyanchuk Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
International Commercial Operations... ...
Бьем почти без подготовки, но по воротам :)
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-07-29 20:44:39 GMT)
--------------------------------------------------
Примеры здесь вряд ли нужны... В том Вашем списке взяли да сократили. Hе так уж расространена сия аббревиатура за пределами собственно Trade Accounting'a (Trade Accounting (and Taxation) Services etc. etc.)
Вот, интересу для, была у одного бизнес-аналитика нетипичная должность в типичном отделе ICO:
advisor for the ***international commercial operations*** department...
http://www.marcleijtenconsultancy.nl/
Note from asker:
Спасибо. Думаю, что в девятку! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tnx"
Discussion