Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
квалификационный актив
English translation:
qualifying asset
Added to glossary by
Sterk
Jun 16, 2012 06:04
11 yrs ago
Russian term
квалификационный актив
Russian to English
Bus/Financial
Accounting
Система учета затрат предприятия
6. В случае непосредственного займа денежных средств с целью создания квалификационного актива суммой финансовых затрат, подлежащей включению в себестоимость квалификационного актива, являются фактические, признанные в отчетном периоде, финансовые затраты, которые связаны с этим заимствованием (за вычетом дохода от временного финансового инвестирования заимствованных средств).
Proposed translations
(English)
4 +2 | qualifying asset | Igor Blinov |
Change log
Jun 16, 2012 06:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
33 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Дякую!"
Something went wrong...