Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
пленер
English translation:
plain-air
Added to glossary by
kvaloy (X)
Jan 16, 2006 07:54
18 yrs ago
3 viewers *
Russian term
kvaloy (X)
пленер
Russian to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Название одного из предметов в художественной гимназии: искусство, рисование, композиция, пленер, пластическая анатомия, история искусства, и т.д.
Proposed translations
(English)
| 5 +10 | plain-air |
Nadezhda Kirichenko
|
Proposed translations
+10
3 mins
Nadezhda Kirichenko
Native in Russian
Works in field
lawyer-linguist (EN-RU, RU-EN)
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, English to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
������
Selected
plain-air
от фр. plain air :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-01-16 07:58:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=plain...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 0 min (2006-01-16 12:54:50 GMT)
--------------------------------------------------
прошу прощения за опечатку
plein, конечно же :)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-01-16 07:58:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=plain...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 0 min (2006-01-16 12:54:50 GMT)
--------------------------------------------------
прошу прощения за опечатку
plein, конечно же :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо за помощь!"
Something went wrong...