Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Жесткая линия художника беспощадно очерчивала
English translation:
The harsh lines of the artist have mercilessly outlined
Added to glossary by
David Knowles
Mar 30, 2007 17:01
17 yrs ago
Russian term
Singapore
My experience at your service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Жесткая линия художника беспощадно очерчивала
Russian to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Жесткая линия художника беспощадно очерчивала худые руки, выступающие лопатки
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | The cruel lines of the artist have mercilessly outlined |
David Knowles
|
Change log
Mar 30, 2007 17:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
5 mins
David Knowles
Native in English
Specialist in Civil Law & Contracts
Native in: English 
Works in: Russian to English, English, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
The cruel lines of the artist have mercilessly outlined
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...