Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
микрогранула ионообменной смолы
English translation:
a microbead of ion-exchange resin
Added to glossary by
svetlana cosquéric
Apr 5, 2014 21:35
10 yrs ago
Russian term
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
микрогранула ионообменной смолы
Russian to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
медицина
твердая буферная система содержит одну или более микрогранул ионообменной смолы, полимерно-покрытых микрогранул ионообменной смолы и включенных в ионопроницаемую матрицу микрогранул ионообменной смолы
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | a microbead of ion-exchange resin |
svetlana cosquéric
|
| 4 | ion exchange resin microspheres |
Natalia Avseenko
|
Change log
Apr 5, 2014 21:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 15, 2014 19:03: svetlana cosquéric Created KOG entry
Proposed translations
+1
17 hrs
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
Specializes in field
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
35
Selected
a microbead of ion-exchange resin
в Вашем контексте:
microbead matrix ion exchange resins
An ion-exchange resin or ion-exchange polymer[1] is an insoluble matrix (or support structure) normally in the form of small (0.5-1 mm diameter) beads, usually white or yellowish, fabricated from an organic polymer...
http://en.wikipedia.org/wiki/Ion-exchange_resin
http://www.google.com.br/patents/US3957698
http://dardel.info/IX/resin_structure.html
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-04-06 15:33:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dow.com/webapps/lit/litorder.asp?filepath=liquids...
http://books.google.fr/books?id=Ov0BvdrQMPYC&pg=PA62&lpg=PA6...
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-04-06 15:34:00 GMT)
--------------------------------------------------
microbead matrix ion exchange resin
microbead matrix ion exchange resins
An ion-exchange resin or ion-exchange polymer[1] is an insoluble matrix (or support structure) normally in the form of small (0.5-1 mm diameter) beads, usually white or yellowish, fabricated from an organic polymer...
http://en.wikipedia.org/wiki/Ion-exchange_resin
http://www.google.com.br/patents/US3957698
http://dardel.info/IX/resin_structure.html
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-04-06 15:33:37 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dow.com/webapps/lit/litorder.asp?filepath=liquids...
http://books.google.fr/books?id=Ov0BvdrQMPYC&pg=PA62&lpg=PA6...
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-04-06 15:34:00 GMT)
--------------------------------------------------
microbead matrix ion exchange resin
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Мерси боку!"
1 hr
Natalia Avseenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Pharmaceutical/Chemical Translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
ion exchange resin microspheres
см. Evaluation of ion exchange microspheres as carriers for the anticancer drugs Doxoribicin
Peer comment(s):
| neutral |
Olga Avdeeva
: Наталья, а откуда известно, что это ионит со сферическими зернами? Гранулы как раз чаще бывают неправильной формы. Пусть будут microgranules, если авторы именно так пишут.
7 hrs
|
Something went wrong...