Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
сбросе на рельеф
English translation:
discharge onto (or into) the ground
Added to glossary by
Jack Doughty
Apr 13, 2017 05:11
7 yrs ago
Russian term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
сбросе на рельеф
Russian to English
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Смола фенолоформальдегидная
12.2 Пути воздействия на окружающую среду
При нарушении правил хранения, транспортирования и применения, неорганизованном размещения отходов, сбросе на рельеф и в водоемы, в результате аварий и ЧС.
12.2 Пути воздействия на окружающую среду
При нарушении правил хранения, транспортирования и применения, неорганизованном размещения отходов, сбросе на рельеф и в водоемы, в результате аварий и ЧС.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | discharge onto (or into) the ground |
Jack Doughty
|
| 4 +1 | open discharge |
Vadym Urasov (X)
|
| 2 +1 | discharge to a drainage ditch |
Lazyt3ch
|
Change log
Apr 18, 2017 06:11: Jack Doughty Created KOG entry
Proposed translations
+2
33 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
211
Selected
discharge onto (or into) the ground
Discharges to surface water and groundwater: environmental permits ...
https://www.gov.uk/.../discharges-to-surface-water-and-groun...
1 Feb 2016 - When you need an environmental permit to discharge liquid effluent or waste water to surface water or onto the ground, and how to apply. ... You may need an environmental permit if you discharge liquid effluent or waste water (poisonous, noxious or polluting matter, waste matter, or ...
General binding rules: small sewage discharge to the ground - GOV.UK
https://www.gov.uk/.../general-binding-rules-small-sewage-di...
Jump to Additional rules for new discharges from treatment systems installed ... - started a new discharge from a ... tank or small sewage treatment plant on ...
https://www.gov.uk/.../discharges-to-surface-water-and-groun...
1 Feb 2016 - When you need an environmental permit to discharge liquid effluent or waste water to surface water or onto the ground, and how to apply. ... You may need an environmental permit if you discharge liquid effluent or waste water (poisonous, noxious or polluting matter, waste matter, or ...
General binding rules: small sewage discharge to the ground - GOV.UK
https://www.gov.uk/.../general-binding-rules-small-sewage-di...
Jump to Additional rules for new discharges from treatment systems installed ... - started a new discharge from a ... tank or small sewage treatment plant on ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
+1
30 mins
open discharge
Например:
Open discharge systems are sometimes used on farms or acreages. In this system waste enters the septic tank and the wastewater is discharged through a pipe system onto the open property
Open discharge systems are sometimes used on farms or acreages. In this system waste enters the septic tank and the wastewater is discharged through a pipe system onto the open property
+1
1 hr
discharge to a drainage ditch
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-04-13 06:49:36 GMT)
--------------------------------------------------
Сброс ливневых стоков на рельеф (в канаву) - Диалог специалистов АВОК- проектирование, монтаж, наладка, сервис
http://forum.abok.ru/index.php?showtopic=98073
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-04-13 06:49:36 GMT)
--------------------------------------------------
Сброс ливневых стоков на рельеф (в канаву) - Диалог специалистов АВОК- проектирование, монтаж, наладка, сервис
http://forum.abok.ru/index.php?showtopic=98073
Something went wrong...