Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
размещать программное обеспечение
English translation:
deploy software
Added to glossary by
Dmitry Murzakov
Dec 20, 2010 08:28
13 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Your FinMarkets Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
размещать программное обеспечение
Russian to English
Other
Computers: Software
Компания ХХХ размещает своё программное обеспечение на площадке SoftLayer.
To run (install) a software? - The XXX Company runs (installs) its software on the SoftLayer platform.
Спасибо.
To run (install) a software? - The XXX Company runs (installs) its software on the SoftLayer platform.
Спасибо.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+6
2 mins
Anton Shcheglov
Zimbabwe
Zimbabwe
Native in Russian
Specializes in field
Zimbabwe
English—Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cпасибо!"
4 mins
Vadim Kadyrov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Official Russian localizer for MDaemon.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, Russian to English, and 1 more.
offers its software (using Softlayer hosting)
т.е. выкладыывает на сайте, хостинг для которого предоставляет компания SoftLayer
4 mins
... company software is powered by..
powered by
see ref. below
see ref. below
Reference:
12 mins
deploys its software
Company XXX deploys its software on the SoftLayer platform......
18 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Specializes in field
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
38
host software
Software Hosting - Asps, Asp, Hosted, Companies, Industry, and ...
One common thread was that most new software companies were involved with software hosting in some way. According to some industry analysts, beginning in ...
http://ecommerce.hostip.info/pages/945/Software-Hosting.html
One common thread was that most new software companies were involved with software hosting in some way. According to some industry analysts, beginning in ...
http://ecommerce.hostip.info/pages/945/Software-Hosting.html
Something went wrong...