Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
8-бальная зона
английский translation:
magnitude-8 zone
Added to glossary by
Levan Namoradze
Oct 17, 2007 13:56
16 yrs ago
русский term
Грузия
Translation & Interpretation in Georgia
Native in: грузинский 
Works in: английский => грузинский, грузинский => английский
8-бальная зона
русский => английский
Техника
Строительство / Строительная техника
Seismology
Территория находится в 8-бальной зоне.
Proposed translations
(английский)
| 3 +3 | magnitude-8 zone |
Valery Kaminski
|
| 4 +1 | seismic hazard zone of magnitude 8 |
Alexander Onishko
|
| 3 | is in Zone Eight |
GaryG
|
Proposed translations
+3
7 мин
Valery Kaminski
Беларусь
Беларусь
Native in русский
Беларусь
Commitment and experience, here and now
Native in: русский
Works in: английский => русский, белорусский => английский, русский => английский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
magnitude-8 zone
/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!"
+1
15 мин
Alexander Onishko
Native in русский
Veni Vidi Vici
Native in: русский 
, украинский
Works in: русский => английский, английский => русский, украинский => английский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
99
seismic hazard zone of magnitude 8
8-бальная зона= 8-бальная сейсмическая зона т.е. зона где возможны землетрясения до 8 баллов по шкале Рихтера
===
[PDF]
RECOMMENDED CRITERIA FOR DELINEATING SEISMIC HAZARD ZONES IN ...
seismic hazard zone mapping a suite of regional ground-. shaking hazard maps using .... long-duration earthquakes, such as a magnitude 8+ earth- ...
www.conservation.ca.gov/cgs/shzp/webdocs/sp118_revised.pdf
===
[PDF]
RECOMMENDED CRITERIA FOR DELINEATING SEISMIC HAZARD ZONES IN ...
seismic hazard zone mapping a suite of regional ground-. shaking hazard maps using .... long-duration earthquakes, such as a magnitude 8+ earth- ...
www.conservation.ca.gov/cgs/shzp/webdocs/sp118_revised.pdf
Something went wrong...