Russian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Проектировщик Генподрядчика при осуществлении Авторского надзора Генподрядчика ... выполняет следующие функции:

- устанавливает необходимость осуществления геодезических наблюдений за перемещениями и деформациями оснований фундаментов зданий и сооружений, необходимость в проведении которых выявилась в процессе осуществления авторского надзора за строительством зданий и сооружений, в том числе существующих объектов капитального строительства, расположенных в непосредственной близости от строящихся объектов, в случаях, предусмотренных проектом строительства по специальным проектам;

...special construction projects?