Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
100 тк
English translation:
100 pcs
Added to glossary by
Turdimurod Rakhmanov
Aug 30, 2019 06:15
4 yrs ago
Russian term
100 тк
Russian to English
Medical
Cosmetics, Beauty
переписка
"Мы покупаем нидерландские инъекционные иглы по цене, указанной на сайте ______ (по закупке обратитесь к этой компании напрямую) и продаем иглы эстонским косметологам по цене _____ евро за коробку (100 тк)."
(из переписки продавцов косметологической продукции)
(из переписки продавцов косметологической продукции)
Proposed translations
(English)
3 | 100 pcs | Turdimurod Rakhmanov |
Change log
Sep 4, 2019 06:16: Turdimurod Rakhmanov Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
100 pcs
Думаю здес тк означает штук
pieces
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2019-08-30 06:32:39 GMT)
--------------------------------------------------
Может быть опечатка, штк должен быть, но кто написал, сокращал как тк. это тоже может быть.
pieces
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2019-08-30 06:32:39 GMT)
--------------------------------------------------
Может быть опечатка, штк должен быть, но кто написал, сокращал как тк. это тоже может быть.
Note from asker:
Спасибо, я тоже считаю, что это должно быть число игл в коробке, только не понимаю, что сокращено, как "тк" |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...