Glossary entry

Russian term or phrase:

abbreviations к. п. and likevise к. р.

English translation:

курсовой проект, курсовая работа (course project, course work)

Added to glossary by Jack Doughty
Aug 13, 2008 14:32
15 yrs ago
1 viewer *
Russian term

abbreviations к. п. and likevise к. р.

Russian to English Tech/Engineering Education / Pedagogy subjects
В списке дисциплин в выписке к диплому многочисленные повторения: Прикладная механика и Прикладная механика к. п., Телемеханика и Телемеханика к. п., и аналогично Теория автоматического управления и Теория автоматического управления к. р. Что могут означать эти добавки? Институт - Киевский политех
Большое спасибо
Change log

Aug 13, 2008 23:11: Jack Doughty Created KOG entry

Discussion

Jack Doughty Aug 13, 2008:
To Stanislav You're probably right, I'm not an expert in these matters.
Stanislav Korobov Aug 13, 2008:
"к. п." means, most likely, "курсовой проект" not "курсовая практика"...

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

курсовая практика, курсовая работа (course practical work, course work)

Presumably the results were assessed from course work and practice rather than by examination.
Peer comment(s):

agree Dmitry Venyavkin
2 mins
Thank you.
agree Anna Philippova : на русском "курсовой проект", но роли не играет, впрочем, словарь дает yearly essay / project
1 hr
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bull's eye, many thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search