Glossary entry

Russian term or phrase:

майор полиции

English translation:

major of police

Added to glossary by Leelia Pekarsky
Aug 6, 2015 16:05
8 yrs ago
4 viewers *
Russian term

майор полиции

Russian to English Other General / Conversation / Greetings / Letters police ranks
thanks
Proposed translations (English)
4 +2 major of police

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

major of police

*

--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2015-08-06 16:09:50 GMT)
--------------------------------------------------

It is also used in some police forces and other paramilitary rank structures, such as the New York State Police, New Jersey State Police and several others. As a police rank, Major roughly corresponds to the UK rank of Superintendent.
https://en.wikipedia.org/wiki/Major
Peer comment(s):

agree Tatiana Grehan : Лучше, по-моему, "police major".
2 mins
Спасибо, Татьяна! Встречается и так, и так: https://www.google.ru/#newwindow=1&q="major of police" / https://www.google.ru/#newwindow=1&q="police major"
agree GaryG : I agree with Tatiana for US usage
27 mins
Thank you, Gary!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search