Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
(ткань лимфатического узла) с полностью стертой структурой
English translation:
(lymph node tissue) with completely blurred structure
Added to glossary by
Natalia Novichenko
Sep 9, 2022 08:47
1 yr ago
14 viewers *
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
(ткань лимфатического узла) с полностью стертой структурой
Russian to English
Medical
Medical (general)
Патогистологическое исследование
Микроскопическое описание
В препаратах - ткань лимфатического узла с полностью стертой структурой за счет наличия метастазов карциномы.
Спасибо!
В препаратах - ткань лимфатического узла с полностью стертой структурой за счет наличия метастазов карциномы.
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 4 | (lymph node tissue) with completely blurred structure |
Natalia Novichenko
|
| 3 | (tissue of lymph nodes) with completely destroyed structures |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Sep 14, 2022 07:15: Natalia Novichenko Created KOG entry
Proposed translations
1 day 0 min
Natalia Novichenko
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Ukrainian and Russian medical linguist
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
(lymph node tissue) with completely blurred structure
См.: microscopic examination of the lymph nodes showed an almost completely blurred structure.
https://www.researchgate.net/figure/Lymph-node-with-blurred-...
https://www.researchgate.net/figure/Lymph-node-with-blurred-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое, Наталья и Олег!"
9 hrs
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
271
(tissue of lymph nodes) with completely destroyed structures
The histological sections of the tumours show completely destroyed structures of the lymph nodes and a uniform overgrowth ...
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Something went wrong...