Glossary entry (derived from question below)
Aug 18, 2015 22:10
8 yrs ago
Russian term
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
сухо
Russian to English
Medical
Medical: Health Care
Medical Discharge
Контроль количества салфеток - отвечает количеству до операции. Удалены порты из брюшной полости - контроль гемостаза - сухо. Послойные швы на рану. Асептическая повязка.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | no bleeding |
Natalia Olshanskaya Robinson
|
| 3 | bleeding control is perfect |
Evgeny Pobegalov
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Natalia Olshanskaya Robinson
Native in Russian
Specializes in field
fast and efficient
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
no bleeding
It has already been discussed.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 hrs
Evgeny Pobegalov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
30 years of multifield clinical practice
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English
Related KudoZ points
:
34
Russian term (edited):
контроль гемостаза - сухо
bleeding control is perfect
;
Something went wrong...