Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
с вкраплениями различного цвета
English translation:
speckled (mottled) in various colours
Added to glossary by
Jurate Kazlauskaite
Jun 13, 2016 08:26
7 yrs ago
1 viewer *
Russian term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
с вкраплениями различного цвета
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Описание
Круглые плоские таблетки с фаской, от белого до светло-желтого цвета с сероватым оттенком, с вкраплениями различного цвета.
Круглые плоские таблетки с фаской, от белого до светло-желтого цвета с сероватым оттенком, с вкраплениями различного цвета.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | mottling of different colors |
Jurate Kazlauskaite
|
| 4 | inclusions of different colours |
Ravindra Godbole
|
Change log
Jun 28, 2016 10:55: Jurate Kazlauskaite Created KOG entry
Proposed translations
+1
41 mins
Jurate Kazlauskaite
Lithuania
Lithuania
Specializes in field
Lithuania
Experienced translator: Medicine/Pharma
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Russian to Lithuanian
Related KudoZ points
:
26
Selected
mottling of different colors
Pls. see web reference
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2016-06-13 09:11:01 GMT)
--------------------------------------------------
Or: mottles of different colors, mottled in different colors
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2016-06-13 09:11:01 GMT)
--------------------------------------------------
Or: mottles of different colors, mottled in different colors
Example sentence:
XXX
XXX
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!
Выбрал «speckled».
"
1 hr
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
74
inclusions of different colours
--
Something went wrong...