Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
допольнительный инструмент
English translation:
secondary instrument (course)
Added to glossary by
Elena Iercoşan
Feb 26, 2007 16:27
17 yrs ago
Russian term
допольнительный инструмент
Russian to English
Art/Literary
Music
Music education
Listed as a course in a music education major's grade transcript:
Допольнительный инструмент
Допольнительный инструмент
Proposed translations
(English)
5 +2 | secondary instrument (course) | Elena Iercoşan |
3 | optional instrument | Roman Bardachev |
2 | alternative instrument | Henry Schroeder |
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
secondary instrument (course)
UVic Course: MUS 141 Individual Tuition in a Secondary Instrument ...
Lessons in a secondary instrument or voice for exceptional students. ... Undergraduate course in Music offered by the School of Music in the Faculty of Fine ...
web.uvic.ca/calendar2006/CDs/MUS/141.html - 25k - În Cache - Pagini similare
Helsinki Polytechnic Study Guide
KZXCB Secondary Instrument Course 1-2/3: 6 cr. FI. Sivusoittimen 1-2/3 -kurssi. KZXCF01 Piano, 1/3 secondary instrument: 3 cr ...
opinto-opas.stadia.fi/ops.php?c=375&dis=403&lang=en&mod=1693 - 5k -
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-02-26 16:35:59 GMT)
--------------------------------------------------
other sources: http://www.ithaca.edu/catalogs/ug0607/music/performance_clas...
Students in the music education or four-and-a-half-year degree programs take a variety of secondary instruments. Information on when to take these classes is given in the secondary instrument study plan. The amount of credit given below is determined by the duration of the class.
Secondary Instrument Study Plans
GSSM: Secondary
a) In first and second year, the secondary instrument is Piano, ... and meet with the Student Advisor for course planning in your second major or, minor. ...
www.music.ubc.ca/index.php?id=6548 - 44k - În Cache - Pagini similare
UM School of Music, Theatre & Dance - Department of Music ...
Three courses on secondary instruments; Ten hours of Music Education courses; Twelve credits of student teaching. Instrumental Music Education ...
www.music.umich.edu/departments/mused/bm.htm - 68k - În Cache - Pagini similare
Lessons in a secondary instrument or voice for exceptional students. ... Undergraduate course in Music offered by the School of Music in the Faculty of Fine ...
web.uvic.ca/calendar2006/CDs/MUS/141.html - 25k - În Cache - Pagini similare
Helsinki Polytechnic Study Guide
KZXCB Secondary Instrument Course 1-2/3: 6 cr. FI. Sivusoittimen 1-2/3 -kurssi. KZXCF01 Piano, 1/3 secondary instrument: 3 cr ...
opinto-opas.stadia.fi/ops.php?c=375&dis=403&lang=en&mod=1693 - 5k -
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-02-26 16:35:59 GMT)
--------------------------------------------------
other sources: http://www.ithaca.edu/catalogs/ug0607/music/performance_clas...
Students in the music education or four-and-a-half-year degree programs take a variety of secondary instruments. Information on when to take these classes is given in the secondary instrument study plan. The amount of credit given below is determined by the duration of the class.
Secondary Instrument Study Plans
GSSM: Secondary
a) In first and second year, the secondary instrument is Piano, ... and meet with the Student Advisor for course planning in your second major or, minor. ...
www.music.ubc.ca/index.php?id=6548 - 44k - În Cache - Pagini similare
UM School of Music, Theatre & Dance - Department of Music ...
Three courses on secondary instruments; Ten hours of Music Education courses; Twelve credits of student teaching. Instrumental Music Education ...
www.music.umich.edu/departments/mused/bm.htm - 68k - În Cache - Pagini similare
Peer comment(s):
agree |
David Knowles
: I would have said "second instrument", but "secondary instrument" is also common.
22 mins
|
Thank you, David!
|
|
agree |
Marina Khonina
: Agree with Elena's comments above as well
1 hr
|
Thank you, Marina!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Elena."
3 mins
optional instrument
-
12 mins
alternative instrument
another option?
Discussion