Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
эхо-зеркальный метод
English translation:
echo-reflection method
Added to glossary by
Alice777
Jun 28, 2009 06:08
14 yrs ago
1 viewer *
Russian term
эхо-зеркальный метод
Russian to English
Tech/Engineering
Physics
Область неразрушающего контроля. Цепное сканирующее устройство.
Контекст: эхо-зеркальный метод служит для обнаружения дефектов и определения их типа совместно с эхо-методом, оценки развития протяженности дефекта по сечению шва и основного металла (рис.4.).
Учитывая то, что зеркально-теневой метод переводится как • Echo-images method
Контекст: эхо-зеркальный метод служит для обнаружения дефектов и определения их типа совместно с эхо-методом, оценки развития протяженности дефекта по сечению шва и основного металла (рис.4.).
Учитывая то, что зеркально-теневой метод переводится как • Echo-images method
Proposed translations
(English)
| 4 | echo-reflection method |
Jack Doughty
|
| 3 | echo-mirror method |
Elene P.
|
| 3 | pitch-(and)-catch technique |
Tanami
|
Proposed translations
1 hr
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
108
Selected
echo-reflection method
Debate on using ultrasound transmission vs reflection method
Encouraged by these results, the influential Americans Hueter and Bolt concluded that “A preliminary evaluation indicates that the echo-reflection method is ...
www.ob-ultrasound.net/transmission vs reflection.html
Ultrasonic Sound Information
The shadow method is used to inspect large castings and forgings, The echo reflection method is used primarily for the inspection of welds and castings. ...
www.angelfire.com/nj3/soundweapon/ultrales.htm
Tissue mimicking materials for dental ultrasound
Therefore A was estimated using a pulse-echo reflection method, by recording echo strength from the rear interface in specimens of dentin, composite, ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=2677313
Encouraged by these results, the influential Americans Hueter and Bolt concluded that “A preliminary evaluation indicates that the echo-reflection method is ...
www.ob-ultrasound.net/transmission vs reflection.html
Ultrasonic Sound Information
The shadow method is used to inspect large castings and forgings, The echo reflection method is used primarily for the inspection of welds and castings. ...
www.angelfire.com/nj3/soundweapon/ultrales.htm
Tissue mimicking materials for dental ultrasound
Therefore A was estimated using a pulse-echo reflection method, by recording echo strength from the rear interface in specimens of dentin, composite, ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=2677313
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
8 mins
echo-mirror method
Acoustic nondestructive testing of rods using multiple reflectionsAbstract—A procedure of the pulse echo-mirror method for testing rods by Pochhammer waves that uses multiple reflections of the transmitted pulse from flaws ...
www.ingentaconnect.com/content/maik/runt/2004/.../00000085?... - Similar
by GA Budenkov - 2004 - Cited by 1 - Related articles - All 7 versions
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-06-28 06:17:08 GMT)
--------------------------------------------------
Improving the nondestructive testing of hydrolysis apparatusFor the testing of manual welded joints, an echo-mirror method was proposed which uses two transducers positioned at an angle to the axis of the weld joint. ...
www.springerlink.com/index/RK271721873G52Q2.pdf - Similar
by VI Etingov - 1990
www.ingentaconnect.com/content/maik/runt/2004/.../00000085?... - Similar
by GA Budenkov - 2004 - Cited by 1 - Related articles - All 7 versions
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-06-28 06:17:08 GMT)
--------------------------------------------------
Improving the nondestructive testing of hydrolysis apparatusFor the testing of manual welded joints, an echo-mirror method was proposed which uses two transducers positioned at an angle to the axis of the weld joint. ...
www.springerlink.com/index/RK271721873G52Q2.pdf - Similar
by VI Etingov - 1990
Peer comment(s):
| neutral |
David Knowles
: I can't see what else it would be, but both of these refs are from Russian.
29 mins
|
2 hrs
pitch-(and)-catch technique
3. The pitch-catch method (Figure 3). The pitch-catch method, in which the ultrasonic energy is transmitted at any angle to the surface of the material and received as reflected energy returning at the reflected angle, is used primarily for cylindrical tubes and other nonlinear parallel sided surfaces.
http://www.nasa.gov/offices/oce/llis/0765.html
Typically, the direct pitch-catch technique is less prone to error caused by defect orientation and other defect characteristics. On the other hand, the indirect pitch-catch technique is generally faster but may miss some defects because of defect orientation. Both direct and indirect techniques may be used with the transmitter and receiver on the same side or on opposing sides of a test specimen.
http://www.tfhrc.gov/infrastructure/nde/pubs/04042/02.htm
http://www.nasa.gov/offices/oce/llis/0765.html
Typically, the direct pitch-catch technique is less prone to error caused by defect orientation and other defect characteristics. On the other hand, the indirect pitch-catch technique is generally faster but may miss some defects because of defect orientation. Both direct and indirect techniques may be used with the transmitter and receiver on the same side or on opposing sides of a test specimen.
http://www.tfhrc.gov/infrastructure/nde/pubs/04042/02.htm
Something went wrong...