Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
движение, при котором центр масс находится впереди
English translation:
motion with the centre of mass in front
Added to glossary by
Jack Doughty
Jun 30, 2004 19:00
19 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
движение, при котором центр масс находится впереди
Russian to English
Science
Physics
Поступательное движение тела, при котором центр масс находится впереди, экспоненциально устойчиво.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | motion with the centre of mass in front |
Jack Doughty
|
| 4 | movement in which centre of mass is situated at the front |
Ravindra Godbole
|
| 3 | mass-forward motion |
Kevin Kelly
|
Proposed translations
+1
1 hr
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
108
Russian term (edited):
��������, ��� ������� ����� ���� ������� �������
Selected
motion with the centre of mass in front
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all"
9 hrs
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Works in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi , English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Russian term (edited):
��������, ��� ������� ����� ���� ������� �������
movement in which centre of mass is situated at the front
----
18 hrs
Kevin Kelly
Native in English
Impeccable quality, on-time delivery.
Native in: English
Works in: Russian to English, English to Russian, English
Russian term (edited):
��������, ��� ������� ����� ���� ������� �������
mass-forward motion
Perhaps a bit more concise.
Something went wrong...