Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Паче же слышано ему
English translation:
He heard much about
Added to glossary by
schlosser (X)
Sep 24, 2009 13:47
14 yrs ago
Russian term
also an attorney with AML background
Native in: English
Works in: Russian to English, English
Паче же слышано ему
Russian to English
Other
Religion
This is a quote from Illarion's Slovo o zakone i blagodati:
Паче же слышано ему (Владимир всегда слышал о благочестии земли греческой, как люди там христолюбивы и сильны верою...как деревни и города все благоверно предстоят в молитвах Богу
Many thanks in advance!
Паче же слышано ему (Владимир всегда слышал о благочестии земли греческой, как люди там христолюбивы и сильны верою...как деревни и города все благоверно предстоят в молитвах Богу
Many thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 3 | He heard much about |
schlosser (X)
|
Change log
Nov 4, 2009 07:24: schlosser (X) Created KOG entry
Proposed translations
49 mins
Selected
He heard much about
. паче - это много, более
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2009-09-24 14:38:32 GMT)
--------------------------------------------------
Vladimir has always heard much about the godliness of ...
--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2009-09-24 14:38:32 GMT)
--------------------------------------------------
Vladimir has always heard much about the godliness of ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...