Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
повышение при одновременном снижении
English translation:
an increase... with a simultaneous reduction...
Added to glossary by
Nik-On/Off
Nov 16, 2006 18:39
17 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
повышение при одновременном снижении
Russian to English
Science
Science (general)
scientific writing
...проведены испытания... В результате было достигнуто повышение сопротивляемости разрушению при одновременном снижении массы элементов конструкций...
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | an increase....was achieved with a simultaneous reduction... |
GaryG
|
| 3 | a greater .....along with lowering |
Vladimir Spiridonov
|
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
an increase....was achieved with a simultaneous reduction...
No contradiction here! :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much!"
1 hr
Vladimir Spiridonov
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
HIGH QUALITY @ HIGH SPEED @ YOUR BUDJET
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
a greater .....along with lowering
вариант
Theу have achieved a greater resistance to decay along with lowering the mass of construction elements
Theу have achieved a greater resistance to decay along with lowering the mass of construction elements
Something went wrong...