Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
тусоваться
English translation:
1. to party, 2. to spend time with smb, 3. to be with smb
Added to glossary by
Mikhail Kriviniouk
Aug 18, 2003 12:38
20 yrs ago
Russian term
тусоваться
Russian to English
Other
Slang
colloquial
Ну, этот баян с жидкостью, которая разъедает все, до чего дотронется. С ней вообще нереально было тусоваться.
Proposed translations
(English)
| 4 | party |
Mikhail Kriviniouk
|
| 3 | to get together |
Elenacb
|
Proposed translations
3 hrs
Mikhail Kriviniouk
Native in Russian
&
English
С нами всё ясно / Clearly with us
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
19
Russian term (edited):
��������
Selected
party
well, this syringe with this fluid that rots everything it's spilt on. It's impossible to party on it at all.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 5 mins (2003-08-20 12:43:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
тусовка - 1. a party 2. a group of people which could be considered an entity even if they are not partying at the moment in question.
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 5 mins (2003-08-20 12:43:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
тусовка - 1. a party 2. a group of people which could be considered an entity even if they are not partying at the moment in question.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. So I suppose "tusovka" is a party?"
7 mins
to get together
[
Something went wrong...