Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Развеска
English translation:
merchandising (display)
Added to glossary by
Naveen Kar
Dec 25, 2013 09:07
10 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Развеска
Russian to English
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
ткани
развеска товара в зале.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | merchandising (display) |
Naveen Kar
|
| 4 | product presentation (on the floor/ in the sales area) |
Evgenia Windstein
|
Change log
Dec 27, 2013 12:31: Naveen Kar Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Naveen Kar
India
India
Native in English
India
Native Translation Professionals!
Native in: English
Works in: Russian to English, Abkhazian to English, Chinese to English, and 544 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
merchandising (display)
.............
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Evgenia Windstein
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Reliable, Reasonable, Realistic!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
product presentation (on the floor/ in the sales area)
or it also could be *merchandise replenishment* (if we are talking about goods being put out to substitute for the sold merchandise)
This definitions were derived from the glossary developed for O'STIN retail chain.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-12-25 10:22:10 GMT)
--------------------------------------------------
These definitions...sorry for the typo)))
This definitions were derived from the glossary developed for O'STIN retail chain.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-12-25 10:22:10 GMT)
--------------------------------------------------
These definitions...sorry for the typo)))
Something went wrong...